-
1 sound stage
-
2 recording hall
павильон звукозаписи; студия звукозаписи -
3 recording hall
павильон звукозаписи; студия звукозаписиThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > recording hall
-
4 sound stage
звуковой киносъемочный павильон;
павильон звукозаписи, тонателье (кинематографический) звуковой киносъемочный павильон;
павильон звукозаписи, тонательеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > sound stage
-
5 sound stage
кино звуковой киносъёмочный павильон; павильон звукозаписи, тонательеscoring stage — тонателье, павильон звукозаписи
-
6 scoring stage
['skɔːrɪŋsteɪdʒ]1) Общая лексика: кино тонателье, павильон звукозаписи2) Кино: тонателье3) Реклама: павильон звукозаписи, тон-ателье -
7 sound stage
['saʊndsteɪdʒ]1) Общая лексика: кино звуковой киносъёмочный павильон, павильон звукозаписи, тонателье2) Кино: звуковой киносъёмочный павильон3) Реклама: тон-ателье4) Акустика: звуковая сцена -
8 stage
1. n сцена, театральные подмостки, эстрадаthe front of the stage, down stage — авансцена
2. n театр, сцена; театральная деятельность; драматическое искусствоto write for the stage — писать для театра, быть драматургом
stage designer — театральный декоратор, театральный художник
thrust stage — сцена, окружённая зрителями с трёх сторон
dressed the stage — обставил сцену; обставленный сцену
3. n киносъёмочный павильонscoring stage — тонателье, павильон звукозаписи
4. n арена, поприще, место действия5. n платформа; подмостки, помост, подмости6. n предметный столик7. n геол. ярус, этажWenlock stage — уэнлокский ярус, силур
8. a сценический, театральный9. a традиционно изображаемый на сцене, шаблонный, стереотипныйstage Englishman — англичанин, каким его принято изображать на сцене
quit the stage — покидать сцену; покинутый сцену
10. v ставить11. v ставиться12. v организовывать, осуществлять13. v инсценировать, подстроить14. n фаза, период, стадия, ступень, этап15. n реакт. ступень ракеты16. n станция, остановка; перегон17. n пристань18. n амер. автобус19. n элк. каскад20. n фаза приливаСинонимический ряд:1. interval (noun) interval; period; phase2. level (noun) class; degree; echelon; grade; level; notch; peg; place; plane; position; rung; step3. platform (noun) dais; frame; platform; proscenium; rostrum; scaffold; scaffolding; soapbox; soap-box4. setting (noun) locale; scene; setting; site5. theater (noun) boards; drama; footlights; limelight; play; proscenium; show biz; show business; staging; the boards; theater; theatre6. do (verb) act; do; dramatise; enact; perform; present7. have (verb) give; have; hold8. mount (verb) mount; produce; put on; show -
9 sound stage
sound stage noun звуковой киносъемочный павильон; павильон звукозаписи, то-нателье -
10 sound stage
[ʹsaʋndsteıdʒ] кинозвуковой киносъёмочный павильон; павильон звукозаписи, тонателье -
11 sound recording studio
Универсальный англо-русский словарь > sound recording studio
-
12 sound stage
[`saʊnd`steɪʤ]звуковой киносъемочный павильон; павильон звукозаписи, тонательеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > sound stage
-
13 sound stage
сущ.звуковой киносъёмочный павильон; павильон звукозаписи, тонателье -
14 dead stage
кино проф. павильон для немой киносъёмкиscoring stage — тонателье, павильон звукозаписи
-
15 scoring stage
кино тонателье, павильон звукозаписи -
16 тонателье
Большой англо-русский и русско-английский словарь > тонателье
-
17 scoring stage
(кинематографический) тон-ателье, павильон звукозаписиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > scoring stage
-
18 scoring stage
[ʹskɔ:rıŋsteıdʒ] кинотонателье, павильон звукозаписи -
19 recording stage
Реклама: павильон звукозаписи, тон-ателье -
20 studio
1. n студия; ателье, мастерская2. n радиостудияstudio audience — зрители, приглашённые в теле- или радиостудию во время передачи или съёмки
3. n киностудия4. n киносъёмочный павильон5. n телестудияtelecasting studio — телевизионная студия, телестудия
Синонимический ряд:1. den (noun) den; library; study2. workshop (noun) atelier; bottega; salon; workshop
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПАВИЛЬОН — (фр., от лат. papilio палатка, павильон). 1) род беседки с куполом, на колоннах. 2) небольшой флигель. 3) много ракет, пущенных вместе. 4) епанча с гербами. 5) намет в геральдике. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.… … Словарь иностранных слов русского языка
павильон — а; м. [франц. pavillon] 1. Небольшая лёгкая постройка в садах, парках. В павильоне играл духовой оркестр. 2. Лёгкая крытая постройка. Торговый п. П. автобусной станции. 3. Временное или постоянное здание для размещения экспонатов какой л.… … Энциклопедический словарь
павильон — ПАВИЛЬОН1, а, м Сооружение, представляющее собой беседку или небольшую легкую постройку в садах, парках, предназначенное для каких л. целей (торговли, развлечения и т.п.). Весь день хотелось пить, и Гуров часто заходил в павильон и предлагал Анне … Толковый словарь русских существительных
павильон — а; м. (франц. pavillon) см. тж. павильонный 1) Небольшая лёгкая постройка в садах, парках. В павильоне играл духовой оркестр. 2) Лёгкая крытая постройка. Торговый павильо/н. Павильо/н автобусной станции. 3) Временное или постоянное здание для… … Словарь многих выражений
Режиссёрский сценарий — Режиссёрский (режиссёрско монтажный; постановочный) сценарий (ист. и спец., применяется в кинематографе) это непосредственный итог углубленного изучения режиссёром литературной основы будущего фильма. Это как бы запись фильма, родившегося в … Википедия
Битлз — The Beatles 1964 год, визит в США Годы … Википедия
Битлы — The Beatles 1964 год, визит в США Годы … Википедия
павильо́н — а, м. 1. Небольшая легкая постройка в садах, парках, предназначенная для каких л. целей. Оркестр в павильоне играл то попурри из Травиаты, то вальс Штрауса. Тургенев, Дым. Весь день хотелось пить, и Гуров часто заходил в павильон и предлагал Анне … Малый академический словарь
Лос-Анджелес — У этого термина существуют и другие значения, см. Лос Анджелес (значения). Город Лос Анджелес Los Angeles … Википедия
Лещенко, Пётр Константинович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Лещенко. Пётр Лещенко Основная информация … Википедия
BioShock — Разработчик 2K Boston/2K Australia (Windows), 2K Marin (PS3), Feral Interactive (версия для Mac OS X) Издатели 2K Games … Википедия